Jak se domluvit v Indii?

Hindština + Angličtina + ???

Cestování po Indii nebývá díky velké rozdílnosti v kultuře a stylu života pro Evropany lehké . 
Oproti jiným Asijským zemím má ale Indie jednu velkou výhodu, která usnadní cestovatelům pobyt.

Na většině míst v Indii se domluvíte Anglicky!

Mnohokrát jsem dlouhodobě pobýval v Thajsku. Mimo turistické oblasti bylo obtížné se dorozumět.
Nejhorší komplikace mi ale působila neznalost místního jazyka ve Vietnamu. Domluvit se tam na většině míst bylo téměř nemožné. Málokdo tam rozumí i základním anglickým frázím. 

Možnost domluvit se nějakým společným jazykem na vzdálených místech planety je  velmi užitečné. 

V Indii lidé mluví mnoha jazyky a nářečími. Hlavním, nejrozšířenějším a úředním jazykem je Hindština. 

Před cestou do Indie je vhodné naučit se základní fráze v Hindštině.  Pokud se je naučíte v Indii používat budou vám pomáhat otvírat cesty a rozsvěcovat úsměvy místních.

Software a Aplikace na učení jazyků

Většina aplikací na učení jazyků vychází ze starých a neefektivních stylů učení které nejsou vhodné pro běžné cestovatele zvláště když se chystáte naučit základy jazyků nepoužívajících latinské znaky. Aplikace vás nutí učit se exotické znaky a nedává možnost tento krok přeskočit a zabývat se tím podstatným, procvičováním potřebných frází.

Roseta Stone 

Tento propracovaný program mi kdysi dávno pomohl v procvičování Angličtiny a Španělštiny. Při pokusu naučit se s ním trochu Hindsky jsem ztroskotal nebylo možné používat přepis Hindských znaků v latince. Navíc je tento software poměrně drahý.

Duolingo

Zajímavá jednoduchá aplikace na učení jazyků. Můžete ji souběžně používat na počítači i jako mobilní aplikaci, ale i tady platí to samé co pro Rosetu. Ten kdo se chce rychle naučit základní konverzační fráze, zarazí se na učení znaků Hindského písma.

Mondly

mondly.com

Objevil zajímavou aplikaci vytvořenou k učení cizích jazyků MONDLY. Funguje i v Češtině a  nabízí moderní interaktivní metody učení mnoha jazyků. 
Použití je možné zdarma bez registrace, s určitým omezením v neplacené verzi.
Velkou výhodou oproti dvěma předchozím jazykovým programům na Mondly je možnost zvolit si u jazyků používající jiné znaky písma, přepis do našich latinských znaků.
Právě toto jsem hledal! Tuto aplikaci doporučuji nejen na učení Indické Hindštiny.

Youtube

Až teď jsem začal prohledávat YouTube s cílem najít nějaký vhodný kanál s konverzačními videi. Před lety jsem rád sledoval britský sitcom (název?) vytvořený speciálně za účelem zdokonalování se v Anglickém jazyce. Bylo to zábavné a poučné. Fungovalo to. 

… hledám dál

Zatím tu budu odkazovat na všechny alespoň trochu použitelné zdroje z internetu a později je přefiltruji, srovnám a…

Znáte nějaký efektivní způsob jak se rychle naučit základy konverzace v Hindštině nebo v jiných, pro nás exotických jazycích?
Máte tip na vhodný software nebo mobilní aplikaci na učení jazyků?
Napište prosím do komentářů dole na stránce. 

Díky!

Zdroje z netu hala-bala

Základní fráze v Hindštině
www.theintrepidguide.com/common-hindi-phrases-for-travel

Článek o aplikacích k učení jazyků
www.androidauthority.com/best-hindi-learning-apps-for-android-867448/
 

Příklady základních Hindských frází

Ahoj / Dobrý den – नमस्ते (na-ma-sté)
Dobré ráno – शुभ प्रभात (Shubh-pra-bhaat)
Dobré odpoledne – नमस्ते (na-ma-sté)
Dobrý večer – नमस्ते (na-ma-sté)
Dobrou noc – शुभ रात्रि (shubh-raa-tree)
Na shledanou – नमस्ते (na-ma-sté)
Jak se máš? – आप कैसे हैं (aap kaisé hai[n])
Dobře – अच्छा (acchha)
Dobře, a ty? – मैं ठीक हूँ और आप? (mai[n] theek hoo[n] aur aap?)
Celkem fajn – ठीक-ठीक (theek-theek)
Není mi dobře – मैं ठीक नहीं हूँ (mai[n] theek nahee[n] hoo[n])
Jak se jmenuješ?? – आपका नाम क्या है? (aapka naam kya hai?)
Jmenuji se ……… – मेरा नाम _____ है। (mera naam ……… hai?)
Děkuji – धन्यवाद (dhany-vaad)
Děkuji mnohokrát – बहुत धन्यवाद (bahut dhany-vaad)
Prosím – आपका स्वागत है (aapka swaagat hai)
Ano – हाँ (haa[n])
Ne – नहीं (nahee[n])
Kolik to stojí? – यह कितने का है? (yeh kitné ka hai?)

NaCaj.cz-P6626